Cuándo renovar
El permiso debe renovarse antes del vencimiento. La mayoría de cantones envían un aviso 6-8 semanas antes. Si no recibes nada, toma la iniciativa: acude a la oficina de empadronamiento de tu comuna o al servicio cantonal de migración.
Documentos
- Pasaporte o DNI vigente
- Permiso actual
- 1 foto biométrica reciente (según cantón)
- Justificante de domicilio (contrato, certificado)
- Justificante laboral (contrato o 3 últimas nóminas)
- Para permiso B: a veces certificado de curso de idioma (A1 oral)
- Para permiso C: pruebas de integración (B1 oral / A1 escrito, independencia económica)
Plazos y tasas
Tramitación de 2 a 8 semanas según cantón. Tasa: CHF 60-142 para renovación estándar. Ginebra cobra unos CHF 65 por un B, Vaud unos CHF 95, Zúrich CHF 142.
Motivos de denegación
- Dependencia prolongada de la asistencia social
- Condenas penales (según gravedad)
- Endeudamiento importante (varios cobros judiciales)
- Incumplimiento del orden público
- Integración considerada insuficiente (idioma, participación económica)
En caso de denegación
Tienes 30 días para oponerte o recurrir, desde la notificación de la decisión. El recurso va al tribunal administrativo cantonal y, si fuera necesario, al Tribunal Administrativo Federal. Hazte acompañar por un abogado o una asesoría (Caritas, CSP).
Buenas prácticas
Nunca dejes vencer tu permiso: un permiso caducado te pone en situación irregular. Si cambias de empleo, cantón o dirección, comunícalo en 14 días. Conserva todos los justificantes (nóminas, contratos, certificados de idioma) durante al menos 5 años: prueban tu integración al pedir el permiso C.
